Йоль в Британии — один из самых древних праздников, история которого уходит корнями в дохристианскую эпоху.
В наши дни Йоль интегрировался в рождественскую традицию, но в нем по-прежнему можно различить черты древних обрядов, характерных для дохристианских верований североевропейских народов. Эти практики заметно отличаются от современных обычаев. Понимание происхождения праздника позволяет взглянуть на него с новой точки зрения.
Исторические корни праздника
21 декабря — день зимнего солнцестояния, когда ночь достигает своей максимальной продолжительности. В различных культурах эта дата наделялась особым значением, что отражалось в многочисленных ритуалах и обрядах.
Ученые предполагают, что праздник Йоль был широко распространен на территории Скандинавии и Британских островов уже в V веке. Однако из-за нехватки письменных источников более раннего периода проследить его развитие в глубину невозможно. Само распространение Йоля в Британии связывают с активными военными и торговыми контактами со скандинавскими племенами.
Первые письменные упоминания Йоля встречаются в трудах VIII века. Так, в сочинении Беды Достопочтенного «De temporum ratione» («О счислении времён») описан англосаксонский календарь, в котором два месяца связаны с Йолем.
Юлианский календарь, несмотря на установление римского господства в Британии в I веке, не получил широкого распространения на островах. Британия оставалась периферийной провинцией, где римское влияние ограничивалось преимущественно военной и налоговой сферами, не затрагивая культурную сферу.
В связи с этим на территории Британии продолжали использоваться два календарных цикла — юлианский и традиционный местный. В последнем декабрь и январь носили названия Ærra Gēola («Перед Йолем») и Æfterra Gēola («После Йоля»), что подчеркивает важность этого праздника в жизни древних жителей острова.
Кстати, и современная лексема Yule, и староанглийская Gēola (или Gēoli) восходят к одному из имен Одина — Jól или Jólnir. Как утверждают историки, изначальная цель праздника — умилостивить Одина и воздать ему хвалу. Со временем Йоль оброс огромным количеством традиций, которые к скандинавской мифологии уже не имели никакого отношения.
Согласно древнескандинавским и бриттским верованиям, в период Йоля происходит так называемая Дикая охота. Эта мифологическая процессия представлялась как ночной пролет всадников-призраков во главе с Одином, который, по поверьям, собирал души умерших. Встреча с ними считалась смертельно опасной.
У бриттов образ Охоты имел свои особенности: ее участниками считались фейри — существа, сочетающие черты фей и эльфов. В разных регионах Британии предводителями Дикой охоты могли быть различные фигуры: Один, король Артур, дьявол, охотник Херн и другие мифологические персонажи.
Современное наследие древних обрядов
Традиционно Йоль длился 12 дней, и каждый из них сопровождался определенными обрядами. Некоторые из этих ритуалов сохранились до настоящего времени.
Омела как символ защиты
Развешивание омелы над входом в дом или в жилых помещениях стало традиционным элементом рождественского декора в Великобритании и США. Истоки этой практики восходят к Йолю, когда омела использовалась как оберег против злых духов.
В дохристианской культуре друидов омела считалась священным растением, способным нейтрализовать воздействие нечистой силы. Существует миф о боге Бальдре, который был смертельно ранен стрелой из омелы. Его мать Фригг, желая изменить судьбу растения, сделала его символом любви. С тех пор под омелой было принято целоваться.
"Mistletoe," said Cho quietly, pointing at the ceiling over his head.
"yeah," said Harry. His mouth was very dry. "It's probably full of nargles, though."
"What are nargles?"
"No idea," said Harry.Чжоу показала на потолок над его головой.
— Омела.
— Да. — Во рту у него пересохло. — Но, наверное, кишит нарглами.
— Кто такие нарглы?
— Понятия не имею.
В древности омела воспринималась не только как символ романтических отношений, но и как защитный амулет. Считалось, что нечистая сила не может пересечь порог дома, если над ним висит пучок омелы.
Название растения «mistletoe» происходит от протогерманского корня mistilaz, что можно перевести как «сидит на» — характеристика, отражающая паразитическую природу этого растения, произрастающего на других деревьях.
В последнее десятилетие в США интерес к традиции развешивания омелы несколько снизился.
Йольское полено
Йольское полено — один из самых древних элементов праздника Йоль, уходящий корнями в дохристианские обряды поклонения огню и силам природы. Согласно традиции, в домашнем очаге зажигали массивное полено, чаще всего из дуба — дерева, символизирующего силу, выносливость и связь с древними богами.
Полено должно было сначала сгореть с ярким пламенем, а затем продолжать тлеть в течение 12 дней — именно столько длился сам праздник. По завершении его сожжённые останки собирали, превращали в порошок и развеивали над полями. Люди верили, что таким образом привлекут плодородие, защиту урожая от болезней и отпугнут злых духов.
Сожжение полена трактовалось как символическая победа света над тьмой, ведь Йоль отмечался в период зимнего солнцестояния — с этого момента день начинал становиться длиннее, знаменуя возвращение жизни и тепла.
Сегодня этот обычай в живом виде сохранился лишь в некоторых уголках Англии и Франции. Однако он трансформировался в кулинарную традицию: рождественский десерт в форме полена — бисквитный рулет с шоколадом, ягодами или марципаном — известен как «рождественское полено» (Yule log) и подаётся в праздничные дни.
Подобно благословениям на Пасху или Рождество, угощение принято сопровождать традиционными пожеланиями:
— May you never hunger.
— May you never thirst.— Чтобы ты никогда не голодал.
— Чтобы ты никогда не испытывал жажды.
Подобные пожелания символизируют заботу о благополучии ближнего и отражают древнюю идею взаимной поддержки в холодное и голодное зимнее время. После христианизации традиции Йоля частично перешли в Рождество, трансформировавшись, но не исчезнув.
Йольский кабан
Обряд жертвоприношения играл центральную роль в дохристианских празднествах Йоля. Наиболее часто в жертву приносили дикого кабана — животное, связанное с богом Фрейром, покровителем плодородия, солнца и лета.
Согласно обряду Heitstrenging, во время Йоля приносились клятвы. Человек клал руки на голову жертвенного кабана и произносил торжественное обещание. Считалось, что его слова доходят до Фрейра, который скрепляет их своей божественной волей. Нарушение такой клятвы считалось святотатством и навлекало на клятвопреступника немилость богов и череду несчастий.
С приходом христианства практика жертвоприношений была запрещена, но символика сохранилась. Сегодня ритуал воплощается в праздничном блюде — запечённой свинине, известной как Yule ham, или йольская ветчина.
Классический рецепт включает в себя свинину, яйца, горчицу, ароматные травы и панировочные сухари. Запекать ветчину традиционно следует на открытом огне или в духовке. В некоторых вариантах используется глазурь из мёда или кленового сиропа.
А память о ритуале сохранилась в старинных песнях: возложение рук на голову кабана стало поэтическим образом клятвы и преданности.
Вассайлинг
Вассайлинг — старинный английский обычай, перекликающийся со славянскими колядками. Группы молодых людей в праздничных нарядах ходили по деревне, пели песни, желали хозяевам счастья и угощали их горячим пряным напитком — вассайлем.
Вассайл — это яблочный глинтвейн, приготовленный на основе сидра с добавлением мёда, пряностей и цитрусовых. Участники обхода приносили с собой большую чашу или котёл с напитком и угощали всех, к кому заходили.
Слово wassail происходит от древнескандинавского ves heill — «будь здоров». В английской традиции оно превратилось в праздничный тост и символ благополучия.
Хозяева домов, в свою очередь, одаривали певцов угощениями, монетами и лентами. Считалось, что чем щедрее благодарность, тем удачнее будет следующий год.
Особое внимание уделялось яблоневым садам — к деревьям подходили с песнями и вассайлем, обливая стволы напитком. Этот ритуал должен был обеспечить богатый урожай в следующем году.
Сегодня практика вассайлинга как обхода с песнями почти исчезла, уступив место простому визиту в гости с бутылкой вина или сидра. Однако среди пожилых британцев ещё сохраняется традиция приносить на праздник яблочные напитки — в знак уважения к корням.
Йоль изобилует магическими ритуалами и гаданиями, однако в современном сознании он ассоциируется прежде всего с праздничным застольем, шумными гуляниями и встречами с семьёй.
Многие сегодняшние рождественские обычаи Великобритании — это переосмысленные элементы Йоля, утратившие религиозную значимость, но сохранившиеся как часть культурного наследия.